После трагического происшествия, оставившего аристократа Филиппа прикованным к коляске, он неожиданно выбирает себе в помощники Дрисса — парня из неблагополучных районов, недавно вышедшего из тюрьмы. Казалось бы, этот союз обречён на провал. Однако именно Дрисс, с его дерзким нравом и бесшабашностью, вдыхает в чересчур упорядоченное существование Филиппа струю свежего ветра.